<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="shortcuts" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#overview"/>
    <link type="next" xref="label"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jérôme Sirgue</mal:name>
      <mal:email>jsirgue@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2014\n</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>vanadiae</mal:name>
      <mal:email>vanadiae35@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2014, 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Irénée Thirion</mal:name>
      <mal:email>irenee.thirion@e.email</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Raccourcis clavier</title>

  <section id="features">
    <title>Aperçu</title>
    <p>Geary a des raccourcis clavier pour la plupart des actions courantes. Utilisez l’aide intégrée pour en découvrir la liste entière. Pour ouvrir l’aide des raccourcis, sélectionnez <gui style="menuitem">Raccourcis clavier</gui> depuis le menu de l’application dans la barre d’outils de la fenêtre principale, ou en utilisant les raccourcis clavier listés ci-dessous.</p>

    <p>Les raccourcis clavier suivants peuvent être utilisés pour accéder à l’aide en ligne de Geary :</p>
    <table frame="all" rules="rows">
      <tr>
        <td><p>Afficher ce manuel d’aide</p></td>
        <td><p><keyseq><key>F1</key></keyseq></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Afficher tous les raccourcis clavier</p></td>
        <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>?</key></keyseq></p></td>
      </tr>
    </table>
  </section>

  <section id="single-key-shortcuts">
    <title>Raccourcis clavier d’une seule touche</title>

    <p>Vous pouvez activer des raccourcis clavier pour des actions de courriel qui ne nécessitent pas d’appuyer sur <key>Ctrl</key>. Ceux-ci sont identiques à aux raccourcis utilisés par GMail. Référez-vous à <link xref="preferences"/> pour des détails.</p>

    <p>La liste complète des raccourcis à une seule touche activés par cette préférence peut être trouvée via l’aide des raccourcis clavier ci-dessus.</p>
  </section>


</page>
